Questo proverbio latino,
tradotto letteralmente, significa le
parole volano, gli scritti rimangono.
Questo antico proverbio,
originario di un discorso di Caio Tito al senato romano, insinua la prudenza
nello scrivere, perché, se le parole si dimenticano facilmente, gli scritti
possono sempre formare documenti “indimenticabili”. Tuttavia se si vuole
“stringere un patto” è meglio scriverlo su carta che decidere verbalmente!
È anche da notare che
tale proverbio aveva in origine una valenza del tutto opposta. In un'epoca in
cui la maggior parte dei popolani era analfabeta, stava a indicare che le
parole viaggiano, volano di bocca in bocca, e permettono che il loro messaggio
continui a circolare , mentre gli scritti restano, fissi e immobili, a
impolverarsi senza diffondere il loro contenuto,
Con questo proverbio vi auguriamo buon lunedì e felice settimana ma mi raccomando prima di prendere una
decisione mettetela per iscritto!!
Kevin Szewczyk 2^B
